Quando ho cominciato ad insegnare italiano per stranieri, ormai quasi 20 anni fa, pochissimi parlavano di “programma” da seguire. E questi pochi erano visti come degli sfortunati che avevano delle assurde liste di item grammaticali e funzionali imposti dalle istituzioni presso le quali lavoravano.
Proponiamo oggi una lettura complessa e colta.
Si tratta di un raffinato confronto tra due libri la cui attenta lettura e analisi non dovrebbe mancare nel bagaglio di un insegnante di italiano a stranieri. I due libri in questione sono Verso l’italiano, curato da Anna Giacalone Ramat e il Quadro comune europeo di riferimento per le lingue, realizzato dal Consiglio d’Europa.
E’ appena uscito il nuovo numero di Officina.it, una rivista dedicata alla nostra professione, edita dalla Almaedizioni.
Questo numero, uscito quasi due anni di silenzio, è interamente dedicato al Qcer:
Quale grammatica dopo il Quadro comune europeo
Il tema di questo numero è impegnativo: “Quale grammatica dopo il Quadro comune“. I testi presentati non aspirano naturalmente a fornire risposte esaurienti ma ad avviare una discussione.
Del Qcer ci parla Leonardo Gandi. La rivista presenta un’intervista a Cecilia Andorno del Dipartimento di Linguistica Teorica ed Applicata, dell’Università di Pavia e la recensione del testo “Sillabo dell’italiano L2” di Maria G. Lo Duca, edito da Carocci nel 2006.
Circa la didattica è presente un documento in .pdf sulla “revisione di conversazione”.
Buona lettura!
Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni
Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.