L2o – IL network della lingua italiana

Mi sono iscritta da pochi giorni a un portale nato per la condivisione online delle risorse per l’insegnamento dell’italiano a stranieri: L2o.

Il portale è gestito dall’Università per Stranieri di Perugia, tra i nomi più noti Stefania Spina.

Iscriversi è facile ed è possibile consultare da subito l’archivio che è aggiornato abbastanza regolarmente e già piuttosto nutrito.

Continua a leggere

SOS lingua italiana

Ritorno dopo una lunga assenza con un argomento che mi riguarda da vicino: lo stato della lingua italiana. Argomento che qui abbiamo più che pubblicizzato, ci abbiamo riflettuto, eh però non abbastanza per me. Questo articolo con cui ritorno a postare per me è terapeutico. Concedetemelo.

Continua a leggere

Se saltassi sopra un oggetto…

p1030769_ky

Se saltassi sopra un oggetto, salterei sopra Signora ladylink.

Questo ha scritto M. su Test 2, frase mitica, di un’accuratezza indimenticabile ed anche un po’ scomoda.

Ed eccomi alle prese con l’esame finale, stesso esercizio, con esiti degni di nota.

Nel corpo del post ve ne propongo alcuni. Voi, però, cliccate sull’immagine. C’è l’anima di Kyle, che merita una lettura. Si commenta da solo con l’ultima frase scritta da Kyle stesso, dove il mio tratto rosso è una bestemmia, che compromette l’incanto:

Se fossi un aggettivo, sarei “meraviglioso”, perché è vero.

Di alunni così, di più, non so…

Continua a leggere

Insegnare l´italiano a stranieri: una nuova professione del futuro?

Cari amici de Ildueblog

ho ricevuto una lettera da una nostra lettrice, fin_may,  lettera che vorrei condividere con voi, perché è una vera e propria richiesta d´aiuto. Fin_may vorrebbe fare il nostro mestiere, ma è in preda a forti dubbi dovuti ad informazioni contrastanti.

Lei attende speranzosa e curiosa i vostri pareri, ed anch´io li aspetto ansiosamente.

Continua a leggere

Facebook e l’italiano per stranieri

p1030589

E’ inutile negare il peso di Facebook (d’ora in avanti FB per comodità) nella nostra quotidinità, almeno nella mia.

Anche Ildueblog si è messo alla prova e al gruppo ci sono 208 persone iscritte e dei forum aperti. Noi siamo il gruppo ITALIANO PER STRANIERI.

Continua a leggere

Lingua Nostra e Oltre, Anno II, numero 1-2009

E’ appena uscito il secondo numero della rivista telematica del Mater in Didattica dell’Italiano Lingua Seconda dell’Università di Padova: Lingua Nostra e Oltre.

Ecco alcuni dei contenuti:

Continua a leggere

Sondaggio: vota il manuale

L’offerta di materiali didattici negli ultimi anni si è moltiplicata e oggi il mercato dell’italiano per stranieri offre veramente corsi per tutti i gusti e per tutti i metodi.

Il sondaggio naturalmente non vuole essere esaustivo, sarebbe impossibile, e propone i libri più noti, quelli più recenti e quelli meno recenti che però hanno “fatto la storia” dell’italiano a stranieri.

Continua a leggere

Italianiamo? Si’, su Second Life!

Questa volta vi vorrei parlare di un blog Italianiamo, che propone degli incontri settimanali su Second Life.

Nelle seguenti righe i motivi per i quali e’ stato creato:

Sos italiano

Come si dice? Cosa vuol dire? È corretto? È vero che…?
Ti piacerebbe poter contare su un insegnante di italiano per poter, finalmente, toglierti qualche dubbio?
Sos Italiano risponderà su questo blog a tutte le tue domande. Manda una notecard a Annaguest Blinker o inseriscila nella cassetta delle lettere di Italianiamo. Potrai leggere la risposta in 24-40 ore sul blog.

Continua a leggere

Chi siamo? Dove andiamo? Che vogliamo? Un fiorino!

Ladylink riappare dopo settimane di silenzio con un post in due puntate (forse piu’) stimolato dai diversi contatti che sta avendo con gli insegnanti di italiano per stranieri disseminati nel mondo.

Continua a leggere

A proposito di luoghi comuni…

Preso da Ponti, HOUGHTON MIFFLIN, edizione 2004, unita’ 3 (da p. 45 a p. 69… si accettano scommesse sui contenuti delle 25 pagine dell’unita’ 3!)

SI’, SI’ CLICCATE SULL’IMMAGINE PER AMPLIARLA…