Informazioni su ladylink

"TUDO vale a pena, se a alma NÃO é pequena" Fernando Pessoa

Focus.it e le lingue

Vari spunti interessanti per quanto riguarda:

1. l’apprendimento delle lingue, soprattuto la madrelingua, dal punto di vista del nostro cervello;

2. problemi di dislessia nei nativi di lingue tipologicamente diverse dall’italiano;

3. la nascita dell’esperanto;

4. la lingua che parliamo e la sua evoluzione dovuta a come la parliamo;

5. un computer che elabora poesie (se ne era già sentito parlare);

6. imparare con i gesti (noi italiani saremmo dei leader);

Continua a leggere

Quando si dice “casa e bottega”…

Negozi trasformati in case: la crisi della vendita al dettaglio e gli alti prezzi delle abitazioni, vanno verso una soluzione comune: rendere abitabile uno spazio precedentemente sfruttato per un’attivit commerciale.

Anche questa è Italia, in zona Milano.

Il nuovo Metodo Assimil

Sono davvero incappata per caso su questo video, tramite una ricerca su google e non su youtube.

Marco Nisida, che ha un sito ominimo, è l’autore del Metodo Assimil, per sentir parlare del quale, però, dovete arrivare al terzo minuto del video.

Marco è un bel ragazzo, molto giovane e sorridente, che ha avuto un’iniziativa simpatica e per il quale provo “empatia”(semmai si possa provare), perché parla due lingue a cui sono legata (semmai si possa essere legati ad una lingua).

Continua a leggere

Porgetelavoil’altraguancia!

Il Gay Pride in Italia fa scandalo, perché offende la morale, però poi c’è chi può andare liberamente in giro vestito così…e forse fa solo pena… ma gli studenti di italiano in Italia, se ne rendono conto? A lezione se ne parla? Ci si lavora?

Buon 2 giugno, eh!

Lingua e televisione (2)

Questo post è il seguito naturale del precedente Talo Italiassa. Lingua e televisione (1) sulle risorse on line dedicate allo studio dell’italiano per stranieri.

Nonostante l’odiato suo canone che ha indegnamente superato i 100 euro, Mamma Rai non può non essere lodata per le risorse che quotidianamente mette a disposizione on line. Queste risorse non sono ad uso esclusivo dell’insegnamento e-o di chi non vive nel Belpaese, sono proprio un vero piacere da gustare. Sicuramente per chi di noi che sta all’estero rappresentano un continuo aggiornamento, quindi il portale è una risorsa irrinunciabile e di qualit .

Essenzialmente il portale on line della RAI si suddivide in due filoni: www.raiclick.rai.it, dove sono a disposizione le ultime puntate di vari format e soap opera, ma anche di programmi come Parla con me e Che tempo che fa, che sono i miei preferiti.

Continua a leggere

L’Italiano in Nord Corea

Finalmente tramite il sito Ansa.it, ci arrivano buone notizie dalla Corea del Nord, a proposito dello studio della lingua italiana da parte di studenti di Opera.

Buona lettura.

P.s. alla fine dell’articolo c’è il video relativo.

Il plurilinguismo, non è il solito -ismo!

Con un sorriso smagliante vi invito a leggere quest’articolo sugli effetti benefici del plurilinguismo sulla nostra mente. L’articolo è tratto da lastampa.it. Intanto un assaggio:

(…) Non c’è un elisir miracoloso per tenere a bada gli acciacchi dell’età – ammonisce la studiosa – ma usare una seconda o una terza lingua può aiutare a prolungare gli anni buoni», quelli in cui la mente lavora con prontezza e acutezza. Infatti sembra proprio che un poliglotta, con il passare delle primavere, sia più lucido e pronto rispetto ai coetanei che conoscono una sola lingua.            I diversi linguaggi possono creare nuovi legami cerebrali, contribuendo così alla salute della mente.

Talo Italiassa, lingue e televisione. (1)

Ne ho letto la prima volta su Italian Espresso 1 per poi ritrovarla sull’ultimo numero del Bollettino Itals. A cosa mi riferisco? Al programma televisivo Talo Italiassa (Una casa in Italia), a metà tra un gioco ad eliminazione e un reality show (visto che erano previste due puntate non in studio, ma in presa diretta in Italia) trasmesso dalla rete televisiva finlandese Yle. Ne parla Adriana Frisenna dell’Istituto Italiano di Cultura di Helsinki in un articolo dettagliato ed esaustivo sull’ultimo numero del Bolletino Itals.

Quello che mi ha colpito dell’articolo è proprio il contesto, perché:

Continua a leggere

Oltre il refuso…

Di refusi se ne vedono e ne commettiamo di belli… ma quando sono sulla prima pagina del corriere della sera online, stridono ancora di più..

«Meredith e Amanda stavano litigavano per 250 euro spariti»

che poi più che un refuso, questa è vera distrazione!!

Continua a leggere

Gasp, Gulp, Arrrrrrrg!!!

Non c’è più religione! E credo che la speranza sia davvero morta!

Oggi infatti è il Primo maggio e non il Primo aprile…

Commento così perché vi lascio immaginare i commenti reali miei e dei colleghi a cui ho letto il seguente annuncio di lavoro (chicca saltatami agli occhi una volta aperto uno dei vari interventi sulla mailing list [ITA_L2]), che alla voce OGGETTO reca “facilitatori cercasi“:

Buon giorno,
stiamo cercando un facilitatore L2 maschio per corsi di italiano rivolti a ragazzi stranieri.
I corsi si svolgeranno a Milano nei mesi di giugno e luglio 2008, con possibilità di continuare la collaborazione da settembre in poi.
Per informazioni e invio curriculum scrivere una mail a: areadidattica@yahoo.it

Continua a leggere