Con la morte di Boa SR, l’ultima indigena che conoscesse il Bo, lingua delle isole Andamane, si è spenta una lingua che aveva 65000 anni di storia.
Ora restano solo gli occhi di questa fotografia a ricordarci la perdita, incommensurabile per la storia e la cultura di questo pianeta. Da dicembre 2009 è la seconda lingua antica che si spegne per sempre.
Qui l’articolo, da corriere.it. Qui un’analisi in inglese e qui un articolo dell’Indipendent.
E ringraziamo Maurizio che dal Perù ci ha informati.
Pingback: La lingua trovata « il due blog
C’è chi ha paura anche dell’impoverimento della propria lingua. Ad esempio i francesi, che fanno seguire iniziative su iniziative per sostenere la loro lingua:
http://www.traduzione-in.com/agenzia-traduzioni-francese.htm